Sie möchten Aktivmitglied werden:
- Lesen Sie noch einmal unter Mitgliederkategorien und in den Statuten nach, ob Sie die Bedingungen für eine Aktivmitgliedschaft erfüllen.
- Laden Sie das Formular mit dem Aufnahmegesuch herunter (oder fordern Sie es beim Sekretariat an) und füllen Sie es aus. Geben Sie dabei die beanspruchten Fachgebiete auf der letzten Seite an.
- Stellen Sie die erforderlichen Unterlagen zusammen.
- Schicken Sie das gesamte Dossier per Post dem ASTTI-Sekretariat (ASTTI, Postgasse 17, 3011 Bern) zu. Übersetzungsproben sind immer ausgedruckt an das ASTTI-Sekretariat zu senden, wobei der Dokument-Name und der Vermerk "Ausgangs- bzw. Zieltext" auf jeder Seite aufgeführt sein muss.
- Das Sekretariat bestätigt Ihnen den Empfang und schickt Ihnen einen Einzahlungsschein mit der fälligen Aufnahmegebühr (CHF 100.- bzw. ab drei Ausgangssprachen oder vier Fachgebiete CHF 150.-). Sobald Ihre Zahlung eingegangen ist, wird Ihr Gesuch der Aufnahmekommission weitergeleitet, die es dann prüft.
- Nimmt die Kommission Ihr Gesuch an, beantragt sie Ihre Aufnahme beim ASTTI-Vorstand. Bei Annahme erfolgt die Publikation auf unserer Website und nach Ablauf einer dreissigtägigen Einsprachefrist gemäss Artikel 1.2.3. des Aufnahmereglements sind Sie Aktivmitglied des ASTTI.
Mit dem Aufnahmeverfahren wird die Dienstleistungsqualität unserer Mitglieder gewährleistet. Dabei werden Gutachter für das jeweilige Fachgebiet beigezogen, was relativ viel Zeit in Anspruch nimmt. Sobald die Prüfung der Unterlagen abgeschlossen ist, teilt Ihnen das ASTTI-Sekretariat den Entscheid des Vorstands mit.
Sie möchten assoziiertes Mitglied werden:
- Lesen Sie noch einmal unter Mitgliederkategorien und in den Statuten nach, ob Sie die Bedingungen als assoziiertes Mitglied erfüllen.
- Laden Sie das Formular mit dem Aufnahmegesuch herunter (oder fordern Sie es beim Sekretariat an) und füllen Sie es aus.
- Schicken Sie das Dossier mit einem Motivationsschreiben per Post dem ASTTI-Sekretariat (ASTTI, Postgasse 17, 3011 Bern) zu.
- Ihr Gesuch wird innerhalb von 30 bis 45 Tagen geprüft und Sie werden schriftlich über den Entscheid benachrichtigt
Sie möchten Fördermitglied werden:
- Lesen Sie noch einmal unter Mitgliederkategorien und in den Statuten nach, ob Sie die Bedingungen für Fördermitglieder erfüllen.
- Wenden Sie sich mit Ihrem Begehren direkt an die Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
